- падкий до лакомства
- adj
gener. snoeperig
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
ласый — падкий на лакомства, жадный; ласковый , диал. ласун лакомка , укр. ласий жадный, падкий на лакомства , блр. ласы – то же, польск. ɫаsу лакомый . Родственно др. инд. laṣati желает (из *lalsati), lālasas испытывающий горячее желание , abhi lāṣas… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ласа — I ласа I. лакомка . От ласый падкий на лакомства . II ласа II. пятно продолговатой формы, лоснящееся пятно, полоса от утюга , ласина пятно , ласить оставлять пятна . Родственно лит. lãšas капля , лтш. làsе капля, пятно, крапинка ; см. Мi. ЕW… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ласить — льстить , ласый льстивый , польск. ɫasic się ластиться (к кому либо) . Обычно относят к ласка (см.); см. Мi. ЕW 161; Бернекер 1, 692. С другой стороны, существует тесная связь с ласый падкий на лакомства; похотливый … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ласка — I ласка I., ласкать, аю, укр. ласка, ласкати, блр. ласка, ст. слав. ласкати κολακεύειν (Супр.), болг. лаская льщу, ласкаю , сербохорв. ла̏ска, ла̏скати, ла̏ска̑м, словен. laskati, чеш. laskatт, чеш., слвц. laskа любовь , польск. ɫaska милость ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ласкосердый — сладострастный, жадный, прожорливый . Из *ласкосьрдъ (от ласка и сердце). Отсюда путем гаплологии получено ст. слав. ласкръдь ж. радость, сладострастие (Еuсh. Sin), цслав. ласкръдъ, ласкосръдъ, ласкосръдьство прожорливость , словен. laskrn падкий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера